ПИКАРД: Дневник капитана... ну, временно в отпуске.., звёздная дата...

Пикард тяжело вздыхает и продолжает диктовать. Он сидит на корзине с грязным бельём. Мнение Жан-Люка о том, что из ванной комнаты шоу не транслируется является глубочайшим заблуждением.

ПИКАРД: Личный дневник Жан-Люка Пикарда, воскресенье. Я мог бы воспользоваться записывающими возможностями Комнаты-Дневника, но мне претит мысль о том, что мои душевные терзания могут стать достоянием праздно развлекающихся неведомых мне существ. Я...

Маленький кассетный магнитофончик на коленях Жан-Люка с увлечением начинает жевать плёнку и Пикарду приходится прерваться.

ПИКАРД: Чёртов антиквариат! Чёртов Кью!

Денёк выдался чудесный, и большинство участников забавы Кью выбрались из дома во двор погреться на солнышке.
Джорди и Барклай, попросив у Кью садовый инвентарь возятся в земле, пытаясь соорудить пару грядок.
На время забытый всеми бассейн вдруг многих заинтересовал. У бассейна в шезлонгах расположились загорающие Диана и Беверли. Диана уже отвергла предложения помочь ей натереться кремом для загара, поступившие от Барклая, Ворфа и Уэсли. Ди вертит головой в поисках Райкера, но тот уже пол дня изображает Робинзона Крузо на надувном плотике посреди бассейна.

РАЙКЕР (лениво): Дэйта, я уже давно хочу спросить, что ты там делаешь?

Дэйта прохаживается под водой, по дну бассейна, заложив руки за спину.

ДЭЙТА: Это отличное спокойное и уединённое место для размышления о природе вещей.
РАЙКЕР (с ухмылкой): Ну-ну. Смотри, всю рыбу там не распугай!
ДЭЙТА (в недоумении): Но я не заметил тут рыбы, мистер Райкер.
РАЙКЕР: Я просто пошутил, Дэйта.
ГОЛОС КЬЮ: Хи-хи! Я тоже.

Из бассейна выскакивает маленькая пиранья и вцепляется Райкеру в палец на ноге.

РАЙКЕР: А-а-а!!!

Пикард мрачно бродит по опустевшему дому.

ПИКАРД: Чай, Эрл грэ..

Жан-Люк вздыхает и включает электрочайник. Через 15 минут, с чашкой горячего чая Пикард устраивается на своей кровати и продолжает надиктовывать.

ПИКАРД: Все мои попытки рассматривать наше затруднительное положение как отпуск тщетны. Очередная выходка Кью слишком затянулась, но самое ужасное ждёт нас по завершении этого испытания. Дисциплина и психологическое состояние экипажа оставляют желать много лучшего... И то, что завершит наше заточение страшит меня необычайно. Вправе ли мы подыгрывать Кью, изменяя реальность своим заветным желанием? Мне нужно с кем-нибудь об этом поговорить.

Пикард нехотя выходит из дома и усаживается на крыльце, выискивая самого "вменяемого" на данный момент члена команды. Он изумлённо провожает глазами ныряющего в бассейн прямо в одежде Спока - похоже, вулканец взялся обучить Ворфа плавать, но первая попытка клингона удержаться на воде оказалась неудачной.
Следующим кандидатом на участие в серьёзном разговоре, после выбывшей из игры Гуинан и занятого спасением утопающих вулканца...

ПИКАРД: Мисс Трой, мне хотелось бы с вами поговорить. (Про себя): Вот уж не думал, что сам такое скажу!
ДИАНА: Конечно, сэр.

Они отходят от бассейна и усаживаются в тени дерева.

ПИКАРД: Я хотел поговорить с вами о чувствах, Диана...
ДИАНА (настороженно): Что вы имеете в виду, Жан-Люк?
ПИКАРД: О чувствах, которые постепенно завладевают всеми нами. О неуверенности. О беспомощности. О нарастающем раздражении. О... Уверен, вы меня понимаете.
ДИАНА (грустно): Я чувствую то, что ВЫ чувствуете. То, что чувствует Вильям. То, что чувствует Ворф... Я не просто ЗНАЮ об этих чувствах, я разделяю их.
(Вздыхает): Я и сама являюсь источником подобных эмоций.
ПИКАРД: Да, мне кажется, что сеанс групповой психотерапии нам всем просто необходим. Но меня беспокоит ещё и другое: сумеем ли мы снова стать прежней КОМАНДОЙ после всего этого?
ДИАНА: Это испытание может и сплотить нас, Жан-Люк...
ПИКАРД: Но авторитет офицеров, но...

В бассейне.

СПОК: МИСТЕР ВОРФ, НЕ ВЫРЫВАЙТЕСЬ!
ВОРФ: ОНА сказала, что это испытание храбрейших! БУЛЬ!
ДЭЙТА: При условии использования соответствующих приспособлений плавание превращается из опасного для жизни испытания в популярный среди людей вид спорта или отдыха.

Вокруг пояса Дэйты надувается встроенный спасательный круг и андроид помогает Споку удерживать голову скорее разозлённого, чем паникующего клингона на поверхности.

СПОК: Предлагаю прервать наше занятие и обсохнуть. (В сторону): Я, конечно, согласился преподать теоретические основы плавания, но практику! - Бр-р-р! Вода должна содержаться в гораздо меньших сосудах, чем этот бассейн. Например, в кружках.
ВОРФ: ВЫ сказали, что это легко! БУЛЬ-БУЛЬ!!
СПОК: Я сказал, что это необходимое и несложное умение. Но я не говорил, что это должно нравится. Или что можно даже не дослушав теоретический курс и не потренировавшись на траве сразу прыгать в воду.
ЛУРСА (с края бассейна): МНЕ это зрелище очень понравилось!
ВЕСЛИ: О! Вы любите нырять? Давайте поныряем! Смотрите, как я могу!

Весли разбегается и красивой ласточ... нет, скорее красивой лягушкой уходит в воду, по дороге задевая Лурсу, которая летит в бассейн вслед за ним.

ЛУРСА: Прокля..
ВОРФ: Ха-ха!! БУЛЬ-БУЛЬ-БУЛЬ!!

Лурса в панике хватается за плотик Райкера, продолжавшего всё это время невозмутимо дрейфовать по поверхности, и утаскивает Вила вместе с плотиком под воду.

РАЙКЕР: ...!!!
БЕВЕРЛИ: Мистер Райкер, не смейте говорить такое при ребёнке!

Через пару минут Дэйта выволакивает на землю кашляющего Ворфа, а Райкер буксирует к берегу Весли, на лице которого застыла блаженная улыбка - энсин, похоже, умудрился удариться головой о дно бассейна. Спок выныривает последним - Лурса долго сопротивлялась своему спасению.
Клингонка, похоже, не дышит, а доктор Крашер занята причитаниями над неподвижным сыном...
Спок бросает мученический взгляд на Райкера.

СПОК: Что вы выбираете, мистер Райкер: массаж сердца или искусственное дыхание?

Райкер отшатывается.

СПОК (вздыхает): Понятно.

Спок начинает реанимировать клингонку дыханием "рот в рот", прерываясь только для замечаний типа: "Мистер Райкер, сердце у клингонов немного не там... Да, вот теперь - верно."
Внезапно, Лурса приходит в себя и, всё ещё кашляя, отбрасывает от себя спасателей с такой силой, что оба они снова оказываются в бассейне.

ЛУРСА: Никогда без моего разрешения!..
ВОРФ: Ага...
РАЙКЕР: М-м-можешь не беспокоиться, б-б-больше - никогда!

Неделя вторая. ВЫСЕЛЕНИЕ.

Вечер застаёт участников игры обсыхающими в гостиной.

Беверли и Диана хлопочут возле всё ещё глупо улыбающегося Весли. Медицинский трикодер протестующе пищит, выдавая противоречивые сигналы о мозге пациента и его предполагаемом сотрясении.

"Для сугреву" команде от щедрот Большого Брата выданы несколько бутылок, среди которых они находят ромуланский эль, саурианский бренди и даже русскую водку...
Делать участникам особенно нечего и новое развлечение проходит "на ура".

ДЭЙТА: Сознательное торможение мыслительных процессов... О-ча-ро-ва-тель-но.
СПОК (поднимает бровь): ??
РАЙКЕР: Эт' всё ж'нщ'ны... Выс'лить всех женщ'н!
БАРКЛАЙ (плачет у Вила на груди): Они пугают меня, они меня пугают!
ВОРФ: И дети... Детё... Деть.
ПИКАРД: Да, да!! Энгейдж-ж. Ж! Ж-ж! Ж-ж-ж-жжжжжжж!
КЬЮ: Пора попрощаться с одним из участников игры...

Из воздуха появляются трое докторов в белых халатах и шапочках с гротескными красными крестами. Вновь прибывшие это доктор Пуласки, экстренная медицинская голограмма более известная как Доктор и... доктор Маккой.
Спок бросает недоумённый взгляд на всё ещё полный бокал в своей руке. Маккой подмигивает вулканцу, и бригада врачей быстро укладывает Весли на носилки.

КЬЮ: До свидания, мистер Крашер! Мы будем без вас скучать!

Беверли бросается к носилкам и с плачем обнимает Весли.
Призрачные врачи и энсин с хлопком исчезают.

РАЙКЕР: О! Шампанское!

ПОСЛЕДСТВИЯ ВЫСЕЛЕНИЯ.

ВСЕ: Ура!
БЕВЕРЛИ: Мой бедный мальчик! Но так ему будет лучше, и мы обязательно скоро увидимся... (всхлипывает).
ПИКАРД (обнимая Беверли за плечи): Я пр'смотрю за вами, докт'р.
БЕВЕРЛИ: ???

Неделя третья. ПОНЕДЕЛЬНИК.
(Репортёр Рони)

С утра мужская часть команды в основном отлёживается в своих постелях, сетуя на слишком громко хлопающие двери...
Но уже днём Пикард развивает бурную деятельность, втянув в неё всех, кто не успел убежать.

ПИКАРД: Большой Брат!
КЬЮ: Да, Жан-Люк, я слушаю тебя.
ПИКАРД: Мы с Советником Трой хотим провести что-то вроде собрания...
ДИАНА: ...Сеанс групповой психотерапии,..
ПИКАРД: ...Вместе обсудить создавшееся положение,..
ДИАНА: ...Поделиться тем, что нас волнует.
ПИКАРД: Ты не сочтёшь это нарушением правил или попыткой сговора?
КЬЮ (подумав): Что ж, это может быть интересно! Если каждый просто выскажет своё мнение, без всякого давления со стороны остальных... Я не против.

Посреди гостиной возникают расставленные кругом стулья по числу участников игры. Все занимают свои места.

ПИКАРД: Как Кап... Э-э-э, как Председатель нашего собрания... Никто не против?

Молчание. Тяжёлый вздох Райкера.

ПИКАРД: Вот и отлично. Как Председатель нашего собрания, я предлагаю вам обсудить несколько вопросов, которые уже давно беспокоят нас всех. И в первую очередь это проблема повышенного травматизма среди участников... игры.
Доктор?
БЕВЕРЛИ: Да, сэр. Кроме того, вспышка неконтролируемой ярости привела к тому, что Гуинан покинула игру, и вместо неё мы получили...
ЛУРСА: Выгодно сменяли, ничего не скажешь!
БЕВЕРЛИ: В течение последних двух недель получили различные повреждения мистер Райкер (Диана прячет глаза), Борг, Диана, а теперь вот - Ве-если (всхлипывает), Ворф и Лурса.
ВОРФ: Я вовсе не пострадал! Но ещё может пострадать тот, кто во всём этом виноват! (Бросает ненавидящий взгляд на Лурсу).
ДИАНА (примирительно): Теперь, когда мистер Весли Крашер покинул игру...

Беверли разражается слезами.

ДИАНА: Бев, дорогая! Это было неподходящим испытанием для ребёнка, и ты это знаешь! ...Так вот теперь, когда повышенного риска, связанного с присутствием в нашей компании Весли, больше нет, мы должны позаботиться о том, чтобы самим не создавать конфликтных ситуаций...
БАРКЛАЙ: Кто бы говорил!
ДИАНА: ...и именно для этого мы устроили сегодня этот совет. Каждый сможет высказать то, что его волнует или не устраивает, честно, и не опасаясь ничьего осуждения. Прошу вас!

Минута молчания.

ПИКАРД: Хорошо, с вашего разрешения, я начну. МЕНЯ лично больше всего беспокоит, чем это всё закончится.
ВСЕ: ???
ПИКАРД: Я бы хотел знать, что вы все думаете об обещанном Кью "призе". Об исполнении любого вашего желания...
КЬЮ (быстро его прерывает): Я запрещаю открыто обсуждать эту тему! Вы можете ознакомить зрителей со своей позицией в Комнате-Дневнике, если захотите, но никакого общего обсуждения! Я сказал!

Пауза.

ДИАНА: Ну же? А что волнует вас? Я же чувствую это. Не бойтесь высказаться!
РАЙКЕР (с улыбкой): Ты. Меня волнуешь только ты.
БАРКЛАЙ: И твои обтягивающие костюмы, Диана... Нет, нет! Я хотел сказать, они слишком... Не то чтобы... Но... (Диана краснеет. Редж краснеет. Райкер сжимает кулаки.).
ВОРФ: И Лурса. Не в том смысле. То есть её присутствие.
ЛУРСА (облизываясь): И твоя тельняшка, милый. То есть её присутствие. (Ворф краснеет, но от злости).
БЕВЕРЛИ: Как там мой мальчик!
ДЖОРДИ: Как там наш "Энтерпрайз" под управлением твоего мальчика!
ДЭЙТА: Джорди, Кью ведь сказал, что мы все окажемся в том же мгновении времени, из которого исчезли.
Меня больше всего волнует то, что я не могу разобраться во многом, произошедшем в последние дни. Я изучаю человеческое поведение уже несколько лет, но сейчас я начинаю думать, что совсем не понимаю людей...
СПОК: Я изучаю людей уже несколько СОТЕН лет, но я всё равно их не вполне понимаю.
ДИАНА (с улыбкой): И люди, и другие живые существа зачастую САМИ всю жизнь пытаются понять себя, Дэйта. Мы поговорим с тобой об этом позже, хорошо?
СПОК: Меня... волнует... то, что ещё в течение 70 дней мы будем иметь дело с обозначенными сегодня проблемами. ...А вы, мисс Трой? Что волнует вас?
ДИАНА (после паузы): Кью.

Ропот, выражающий согласие.

КЬЮ: Ну-ну!
ДИАНА: Наш "Большой Брат" постоянно сам нарушает свои правила. Я знакома с подобными шоу из курса истории земных искусств, и могу вам сказать, что их ведущие никогда не позволяли себе вводить участников игры в состояние комы!
БЕВЕРЛИ: Или прибивать участников игры к потолку! Или допускать несчастные случаи!
КЬЮ (материализуется): ЭТО МОЁ ШОУ! ИГРА КЬЮ! Подумайте, как высоки ставки! А что до ваших ранений - не я их вам наносил! Если бы вы были более цивилизованными существами...

Рони и Тигра, каждая ростом сантиметров по 15, сидят у Кью на плечах. Рони в белой ночной рубашке, за спиной маленькие крылышки, над головой нимб. На Тигре обтягивающий красный кожаный комбинезон, шапочка с крохотными рожками, в руке - трезубец.

Рони выхватывает у Тигры трезубец и тыкает им Кью в плечо.

РОНИ: Я же говорила!
КЬЮ: Ну-у мы с вами сейчас поговорим отдельно, малявки! (Исчезает).

ПИКАРД: Объявляю собрание закрытым.

Неделя третья. ВТОРНИК.
(Репортёр Рони)

Неделя третья. КАНДИДАТЫ НА ВЫСЕЛЕНИЕ.

В течение всего дня то один, то другой участник, приняв решение, заходит в Комнату-Дневник.

ДИАНА: Реджинальд должен уйти! (Краснеет) Мне не вполне удобно и дальше воспринимать его чувства. Ему 2 очка. И я также чувствую, как Беверли грустит по своему сыну, не стоит им надолго разлучаться - 1 очко.

РАЙКЕР: Барклай переступил черту. Как он смел сказать Ди такое ПРИ МНЕ!!! 2 очка, и если его не выселят, он покойник!
КЬЮ: Эй, эй, без угроз!
РАЙКЕР: И Лурса.., эта стерва чуть меня не утопила! 1 очко.

ВОРФ: Эта **** Лурса СПЕЦИАЛЬНО меня заводит. Я не какой-нибудь дикарь! И не сексуальный объект! Ну... не объект... 2 очка! И мистер Спок... Я выглядел СМЕШНЫМ из-за его уроков! 1 очко.

БЕВЕРЛИ: Меня. Я выдвигаю себя! Не могу без моего Весли!
КЬЮ: Себя выдвигать нельзя.
БЕВЕРЛИ: Тогда... Лурса и Ворф. Из-за них мой мальчик... (всхлипывает). Им 2 и 1 очко.

ПИКАРД: Я выдвигаю на выселение Лурсу на 2 очка и Райкера на 1. От неё одни неприятности, а он всё время неодобрительно на меня смотрит. Это раздражает.

ДЭЙТА: Глядя на мистера Райкера, я решил посвятить сегодняшний день изучению чувства ревности. В рамках эксперимента по изучению этого чувства я выдвигаю на выселение мистера Барклая, так как Джорди из-за него уделяет мне меньше внимания. А ведь лучший друг Джорди я! И я должен испытывать ревность! И (удивлённо) похоже, испытываю... Я даю мистеру Барклаю 2 очка. И я даю мистеру Райкеру 1 очко, его шутки даже более странные, чем у остальных людей.

ДЖОРДИ: Я даю 2 очка Реджи. Он везде за мной таскается, а я не уверен, что мне нужен новый лучший друг. Странный он парень! И 1 очко Беверли с её истериками.

БАРКЛАЙ: Мистер Райкер - 2 очка. Теперь я боюсь ЕГО! Надо же мне было такое сказать про мисс Диану... Что я наделал! (прячет лицо в ладонях).
И 1 очко мистеру Пикарду - он опять начинает всеми командовать. А я хочу, чтобы меня оставили в покое!

СПОК: Миссис Крашер хочет покинуть этот дом, это очевидно. 2 очка. И мисс Лурса... После того, как из игры выбыл мистер Крашер, именно она стала главным элементом, провоцирующим ссоры среди участников этого странного психологического эксперимента.

ЛУРСА: Становится веселее! Но от вулканца и бородатого землянина пора избавиться. Я не позволяла так унижать себя этим "спасением"!

Вечером звук охотничьего рога собирает всех участников игры в гостиной.

КЬЮ: Внимание, объявляю кандидатов на выселение! На этой неделе нам предстоит проститься с Реджинальдом, Лурсой, Беверли или Вильямом.

Через несколько минут Рони обращается к Жюри из Комнаты-Дневника.

РОНИ (она сидит на спинке кресла в Комнате-Дневнике, всё ещё 15 сантиметров ростом, в дранной ночной рубашке и съехавшем на сторону нимбе, но с блестящими азартом недавнего боя глазами): Вы можете отдать ОДИН голос ЗА выселение одного из выдвинутых на этой неделе участников.
Ваши голоса мыльте в течение этой недели (до вечера воскресенья 11 мая) на igra-q@yandex.ru и (шёпотом) голосуйте, пожалуйста, а то мы все проиграем!