Неделя
тринадцатая.
Всё ещё вторник. (Ваш репортёр - Рони). …Гладиаторы приближаются… Десять метров… Пять метров... И… РОНИ: Мда-а… "Что может быть проще времени"!.. …Это самое время будто замерло, заморозив в своём плену всех участников действа, кроме репортёрок и Кью, конечно. ТИГРА и ИЯ: Что
случилось, Большой Брат? Оставшиеся не у дел репортёрки спускаются с трибуны на песок арены, гладят замерших тигров, подрисовывают усы и мефистофельскую бородку на бюстах Императора-Кью, а затем принимаются за застывших на арене бойцов. Энтерпрайзовцев девушки просто на пробу тыкают пальцами (дёргают за бороду, застенчиво чмокают в щёку…), а вот их противникам достаётся больше. Рони "наколдовывает" на сандалиях гладиаторов ботиночные шнурки и спутывает их, а Ия расстёгивает кое-какие пряжки в амуниции. Тигра со вздохом вынимает из закоченевших рук Жан-Люка трезубец и всовывает его замершему на коне Райкеру вместо меча. Меч оказывается у капитана Пикарда. РОНИ: Ты это чего? Время "заводится" (пару раз, было, пытается снова замереть, но под пристальным взглядом Кью не осмеливается больше артачиться). На раскалённой арене трое участников Игры Кью перебрасываются последними словами перед битвой. ВОРФ: Схватка на
мечах прекрасное испытание для клингонского воина… Но вам бы фазер сейчас
не повредил… …Бойцов разделяет
уже пять метров… И-и… КЬЮ (репортёркам):
Эй!! Что за самоуправство!!! Райкер взмахивает невесть откуда взявшимся в его руке трезубцем. ВИЛЬЯМ: Хм-м… Не дожидаясь,
пока противники опомнятся, он перехватывает трезубец как копьё, и сильным
ударом древка в плечо валит одного из пытающихся выпутаться из конной
упряжи андабатов обратно на землю, откуда тот больше не поднимается. Догадавшиеся наконец-то перерубить таинственные шнурки противники Пикарда начинают наступать на него (и на шнурки. Рони хихикает). Жан-Люк медленно отступает, делая ложные выпады, сбивая противников с ритма. Делает пробный бросок сетью. ПИКАРД: Эй, вы понимаете
то, что я говорю? Нам незачем сражаться. Я не хочу вас убивать… Ворф парирует выпады с такой силой, что по всей арене стоит лязг, и сыплются ясно видимые искры. Вот он оттесняет одного из мирмильонов ко рву и… громкий всплеск возвещает о благополучном приземлении того головой вниз в мутную воду. Ворф начинает наседать на второго противника. ВОРФ (кричит товарищам между ударами): Вот… в такие дни… я согласен мириться… с этой чёртовой "Игрой"! Противники Пикарда
внезапно теряют сосредоточенность - ослабленные пряжки их одежды наконец-то
расстёгиваются, и теперь один из гладиаторов вынужден поддерживать рукой
кольчужную юбку, а другой - перевязь. ПИКАРД (второму секутору): Теперь мы один на один, меч против меча! Защищайся! Райкер продолжает кружить по арене, искоса бросая взгляды на своих товарищей, но у них пока всё благополучно. ВИЛЬЯМ (себе под нос): Пора заканчивать этот цирк. Первый офицер останавливает свою лошадь, покрепче перехватывает трезубец, и на всём скаку устремляется к своему конному противнику, будто на рыцарском турнире… В это же
время Ворф получает пригоршню песка с арены в глаза, и вот уже мирмильон
заносит свой меч… Когда несостоявшегося победителя сносит вылетевший из
седла андабад. ПИКАРД: Я не буду его убивать! Капитан стоит над обезоруженным противником. Жан-Люк решительно приставляет меч к горлу гладиатора, и теснит побеждённого к окружающему арену рву, пока тот не падает в него с громким криком. Зрители будто обезумели: шум стоит невообразимый, к ногам победителей летят цветы и вполне настоящие на вид золотые древнеримские монеты. ВОРФ: Что, не ожидали?!!.. Все противники отважной троицы повержены - четверо без чувств валяются на песке, а двое тщетно пытаются выбраться изо рва, полного грязной и холодной воды. РАЙКЕР: Как насчёт победы по очкам? Жан-Люк Пикард встречается глазами с Императором Кью… И Большой Брат с издевательской улыбкой опускает большой палец вниз. ИГРОКИ: ЧТО?!! Репортёрки торжественно выходят на арену и возлагают на головы победителей лавровые венки (Вильям с широкой улыбкой принимает свой и целует Тигру в щёку, Ворф стоит сурово и неподвижно как скала, и Ие приходится буквально набросить на него венок и чмокнуть клингона в щёку самой (подпрыгнув), а Жан-Люк и вовсе отклоняет голову, но венок у погрустневшей Рони всё-таки принимает и задумчиво вертит его в руках). Ни один из неожиданно попавших в гладиаторы офицеров Звёздного Флота в этом не признается, но… кровь сейчас будто поёт в их жилах.
Донельзя вымотанные
Пикард, Райкер и Ворф собрались в Доме Большого Брата перед уютным, гипнотизирующим
камином в гостиной. Этот самый камин им презентовал Кью (предложив на
выбор аквариум с пираньями, камин и головизор, показывающий только Mtv.
Игроки разумно остановили свой выбор на камине). ВОРФ: Сейчас бы
клубничного мороженого… Клингон устраивается
перед камином, полируя отбитый у древнеримского гладиатора трофейный меч. ВИЛЬЯМ (утомлённый
сонной тишиной дома): …Сколько времени нам ещё придётся провести здесь
втроём… Все трое замолкают, вспоминая выбывших товарищей. ВОРФ: Мы можем заняться
и чем-нибудь более достойным… Обдумыванием планов мести, например…
Интерлюдия. "Личный дневник капитана Джонатана Арчера. В
последние дни на "Энтерпрайзе" участились необъяснимые случаи.
Я получил более десятка рапортов о странных пришельцах, посещающих наш
корабль (в том числе от Т'Пол и лейтенанта Малькольма Рида, которые на
склонны к бурному проявлению фантазии, и от Трипа, который склонен,..
но я ему полностью доверяю. По размытому описанию, сделанному очевидцами,
необычными гостями "Энтерпрайза" стали молодые девушки неопределённых
рас, ростом примерно 1 метр 10, 1 метр 50, 1 метр 60 сантиметров, с зелёными
- серебряными…-э-э-э… полосатыми волосами. Единственной общей чертой этих
таинственных и неуловимых пришелиц, по словам членов экипажа, были электронные
записные книжки и большие значки с таинственной надписью "Кью-ТВ". Капитан Арчер
выходит из каюты, почувствовав, что одной инъекции болеутоляющего его
голове ну никак не достаточно… ДЕВУШКА: Капитан
Арчер? Джонатан Арчер?
Жан-Люк просыпается
позже всех. Номер Первый пьёт в гостиной уже третью чашку кофе, а Ворф
совершает утреннюю пробежку вокруг Дома Большого Брата. Он, похоже, заходит
уже на сотый круг… ПИКАРД: Ворф, вы
так скоро совсем свалитесь без сил. Жан-Люк мрачно смотрит себе под ноги, не замечая, что малюсенькое кьюсекомое прокладывает себе путь к забытой капитаном на крыльце чашке с остатками "Эрл Грея". ПИКАРД: Вы оба так
уверены в нашем скором возвращении на "Энтерпрайз"… Вы верите
Кью?! Жан-Люк замечает бултыхающуюся в его чашке букашку и молча протягивает ей в качестве спасательного средства свой палец. Кьюсекомое выбирается на сушу и они с Жан-Люком некоторое время пристально смотрят друг на друга… А потом создание Кью-континуума распахивает невесть откуда взявшиеся у такой козявки здоровенные яркие крылья с надписью "Собственность Кью-ТВ, камера № 89 126 872", и скрывается в радужной стене, отрезавшей Дом Большого Брата от остального мира. *** Ни у одного из
троих оставшихся участников шоу нет сегодня настроения готовить, так что
в ход пошли консервы и бутерброды. РАЙКЕР (подытоживая
свою речь): Как же мне не хватает тебя, Диана!.. Что ж… Я, конечно,
не уверен в честности нашего Большого Брата, и осознаю, что приз, который
он нам предлагает - в чём-то - дьявольское искушение… Но, несмотря на
то, что любая попытка изменения реальности связана с определённым риском…
Я никогда не прощу себе, если упущу такую возможность улучшить этот мир
и свою жизнь. Нашу жизнь! (Миллионы… нет, миллиарды телезрительниц рыдают от умиления и зависти к Диане Трой) В гостиной Ворф и Жан-Люк снова смотрят на огонь в камине. ПИКАРД: Я думаю,
выразить в Дневнике свою точку зрения на происходившее в этом Доме в течении
тех трёх месяцев, что мы тут заточены, - это неплохая идея… В Дневнике. ПИКАРД (всматривается
в стену, будто желая проникнуть в душу гипотетическим зрителям): Я
всё ещё не вполне понимаю, для чего весь этот фарс был затеян. Не стану
спорить, что мы испытали несколько интересных моментов, пережили такие
приключения, которые вряд ли встретили бы на своём пути во Вселенной,
где НЕ правит Кью, но какие уроки мы извлекли из этого испытания, какой
ущерб оно нанесло нашему экипажу, будет понятно только после того, как
мы вернёмся к своей службе. Час спустя в Дневнике. ВОРФ (с достоинством
и уверенностью): Я не смирился с тем, что мной и моими товарищами
три месяца манипулировали, но настоящий воин знает, когда надо принять
бой, а когда выждать более подходящий момент. … Троица снова
в гостиной. Выглядят они так, будто со дня на день ждут оглашения приговора.
Впрочем… почти так оно и есть. ПИКАРД (задумчиво
теребя пуговицу на клетчатой жилетке): Не могу поверить, что уже завтра,
возможно, я снова надену свою капитанскую форму… Должен признаться, что
на какое-то время я даже… сам перестал ощущать себя капитаном "Энтерпрайза",
хотя я никогда не переставал чувствовать ответственность за наш экипаж…
РОНИ (взволнованная
и с Робокотом подмышкой): Босс, а босс?.. Развязка приближается… *** Только
на Кью-ТВ! СМОТРИТЕ КТО ЧТО
А
кроме того… … До
встречи на Кью-ТВ |